Sensacions

Lletres CAT | ANG | CAST

SENSACIONS

M’he trobat un cor trencat
al costat del meu coixí,
enterrat entre l’essència del perfum,
que fa poc dormia amb mi.

Repasso el meu diari.
Recordo sensacions.
I no tinc clar,
no tinc clar si avui és millor que ahir.
Assumint la decisió d’estar sol…

M’és difícil respirar
cada cop que em ve la imatge del moment
en què agafava les coses del calaix,
mirant-me fixament.

Camino entre els meus dubtes.
Intento fer el cor fort.
I no tinc clar,
no tinc clar si avui és millor que ahir.
Assumint la decisió…

Voldria caure a terra
i sentir que toco fons.
Saber tancar la porta
dels misteris no resolts.
Voldria viure un canvi.
Voldria estar tranquil.
Voldria alliberar-me i dir: si si si!!!

puja↑


SENSATIONS

I have found a broken heart
next to my pillow,
buried between the essence of the scent,
which so recently slept with me.
I revise my diary.
I remember sensations.
And I’m not sure,
I’m not sure if today is better than yesterday.
Assuming the decision to be alone…

I have difficulty breathing
every time the image of that moment comes back to me
when she took her things from the drawer,
watching me fixedly.
I walk among my doubts.
I intend to strengthen my heart.
And I’m not sure,
I’m not sure if today is better than yesterday.
Assuming the decision…

I would like to fall down
and feel that I’m getting the bottom line.
Knowing to close the door
of the unresolved mysteries.
I would like to live a change.
I would like to be calm.
I would like to set myself free and say: yes yes yes!!!

puja↑


SENSACIONES

He encontrado un corazón roto
junto a mi almohada,
enterrado entre la esencia del perfume,
que hace poco dormía conmigo.
Repaso mi diario.
Recuerdo sensaciones.
Y no se muy bien,
no se muy bien si hoy es mejor que ayer.
Asumiendo la decisión de estar solo…

Me cuesta respirar
cada vez que me viene la imagen del momento
en que cogía las cosas del cajón
mirándome fijamente.
Camino entre mis dudas.
Intento esforzarme.
Y no se muy bien,
no se muy bien si hoy es mejor que ayer.
Asumiendo la decisión…

Querría caer al suelo
y sentir que toco fondo.
Saber cerrar la puerta
de los misterios no resueltos.
Querría vivir un cambio.
Querría estar tranquilo.
Querría liberarme y decir: si si sí!!

puja↑

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada